Interpretation和explanation区别

前者是一般的口头解释,后者有更强有力的证据证明解释。前者比后者更正式。

explication具有针对的是想法或者是文学作品的意思,an idea or a work of literature ;explanation意思是主要针对发生了什么或者是说明理由,why sth happened or a reason for sth。名词简称n,是词类的一种,属于实词。

表达意思不同 interpretation :n. 解释;翻译;演出 例句:Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。

interpretation和translation有什么区别

另一类为语际翻译(interlingual translation),指不同语言之间的翻译活动,如将汉语文本译为外语文本,或将外语文本译为汉语文本。根据活动方式,翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。

Interpret 和 translate 都有翻译的意思,但它们在特定情况下有不同的用法。Translate 表示将一种语言的文字、口语或符号转换成另一种语言的文字、口语或符号。

翻译包括口译 (interpretation) 和笔译 (translation) ,是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动,并且决不能脱离原文内涵而进行硬译、死译,必须要做到译文的忠实、通顺。

口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。

词汇精选:interpretation的用法和辨析

Interpret 和 translate 都有翻译的意思,但它们在特定情况下有不同的用法。Translate 表示将一种语言的文字、口语或符号转换成另一种语言的文字、口语或符号。

词语辨析:clarify, interpret, account, explain, illustrate 这组词都有“说明”的意思,其区别是:clarify 指把已发生的事件。情况和现状说清楚。interpret 着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。

名判读;从影像中获取语义信息的基本过程。双语例句 同反义词 同义词辨析 语源派生 The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures. 反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。

interpret v. 口译 〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。〔例证〕I tried to interpret what she said into English.我试着把她的话口译成英文。

interpretation : 多指对文字上较难的段落,或难于理解,令人迷惑的问题作出解释或说明。 explicit, definite, specific, express 这些形容词均含明确的之意。

interpretation什么意思

1、interpretation 多指对文字上较难interpretation翻译的段落interpretation翻译,或难于理解interpretation翻译,令人迷惑的问题作出解释或说明。例:The facts permit of only one interpretation.这些事实只可能有一种解释。

2、n.理解; 解释,说明; 翻译; 表演,演绎;复数:interpretations 例句:But the line between appropriate and inappropriate is open to interpretation.但是关心适当与不适当之间的界限很难解释清楚。

3、n.解释,说明; 翻译; 表演,演绎; 理解;复数:interpretations 以上结果来自金山词霸 例句:Such an interpretation makes some sense.这样的解释有一定道理。

4、前者是一般的口头解释,后者有更强有力的证据证明解释。前者比后者更正式。

5、my interpretation of civilization的意思是:interpretation翻译我对文明的解读。也是第28届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛东华大学选拔赛。

interpretation的近义词有那些?

1、【近义词】interpretation翻译:证据、证明、说明、确认、表明 【反义词】:质疑、反对 注解 【拼音】: zhù jiě 【解释】:用文字来解释字句:注解古籍。

2、解释interpretation翻译的近义词:注脚、讲明、评释、注解、声明、注明、注释、诠释、阐明、表明、解说、证明、说明、疏解。 解释的反义词:疑难。 出处:后汉书·陈元传:先圣之积结。以上就是对于解释的近义词有哪些的相关内容。

3、应验的近义词——印证、 验证。证实 应验:【拼音】:yīng yàn 【解释】:谓后来发生的事实与预先所言、所估计的相符。犹效验。【例句】:当年英明神武的魏太祖武皇帝曹操interpretation翻译,做的那个三马同槽梦interpretation翻译,真的应验interpretation翻译了。

4、【近义词】:议论、驳斥、攻讦 【反义词】:赞扬、表扬、赞美 讨论 【拼音】: tǎo lùn 【解释】:就某一问题交换意见或进行辩论:讨论会。展开讨论。讨论工作计划。

关于interpretation翻译和interpretion 翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。